WEDCV155VD5RRV515DV

 

內容簡介

  教育部初級英語檢定指標:

  ●寫:能寫簡單的句子及段落,對一般日常生活相關的事物,能以簡短的文字敘述或說明。

  ●說:能朗讀簡易文章、簡單地自我介紹,對熟悉的話題能以簡易的英語對答。

  一般行政助理、維修技術人員、百貨業、餐飲業、旅館業或觀光景點服務人員、計程車駕駛...等,宜具「初級英語」能力。

詳細資料

  • ISBN:9789862310625
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 200頁 / 16k / 19 x 26 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

 

 

近日,一項限制為不超過15個字的微小說比賽悄然進行。截止到昨天,比賽已進行了4 天,縱觀大部分作品,文體更接近於詩歌,有畫面感但缺乏必要的故事性。相關專家在接受 記者採訪時表示,小說要有故事情節,具備明顯的敘事特點。作品暴露出的最大問題是:現 如今人們語言掌控能力下降,敘述能力有所弱化。 文字的魅力「超乎想像」 不求有意境,只求更好玩 隨著微博、微信等社交媒體流行,140字以內的微型小說已經初成規模。但15個字這種 字數非常少的小說,還是非常少見。 在比賽正式開始之前,發起人之一的央廣主持人王冠在微博上發了3張圖片,圖片上是 由6個單詞組成的一句英文和對應的中文翻譯。據記者了解,這是一種僅由6個單詞組成的英 文微小說。比如,「對不起,士兵,我們的鞋子是按雙出售的。」講述了一個斷腿士兵的心 酸境遇;「今天我又一次向媽媽介紹自己。」讓讀者關注阿爾茨海默病。 因為文字「甚少」,讓人浮想聯翩,甚至還讓網友產生了不同的解讀。如「出生證明。 死亡證明。同一支筆。」有網友理解為新生兒夭折,也有的網友解讀為新生兒出生而母親死 亡。 可以說,這種15個字的微小說比賽,形式上與6個單詞英文微小說一致。王冠介紹,該 項微小說比賽要求非常簡單,首先不能超過15個字,其次則必須為原創。主辦方會在每天評 出5名優勝者,每周評出周冠軍,獎品也是書籍或購書券。可以說,整個比賽的範圍並不算 大,不能說是炒作。 6個單詞組成的英文微小說,曾經紅遍網絡,感動全球。但從前3天評出的15個字微小說 優勝作品來看,內容還是相對比較平淡。組委會主任文慧表示,有一些注重哲理,有一些注 重畫面,故事太少了。比較符合微小說特徵的,是一篇「迎面撞來的車上,看到了枕邊人的 臉。」 不能僅有畫面和描寫更要有很強的敘事能力 「有的時候,可能長篇大論好寫,這種精鍊的東西反而難寫。」文慧說,「我們常常說, 小說還有一些故事,要更加曲折,兜好幾個圈,15個字能夠寫出來,還真是挺難的。」 文學評論家陶躍慶表示,他看下來的感覺是,這些作品不像小說,更像是在寫詩,有太 多的畫面和描寫,「小說的話,要偏重於敘述性,不能僅僅是情感,還要有人物、敘述、情 節推進。感覺最大的問題是語言敘述能力不強。」 他舉例說,早些年在通訊還不是很發達的時候,人們有急事的話會發電報,「電報體其 實也是一種敘事,因為每個字都要算錢,必須是字斟句酌,把最重要的事情給點出來。」 老陶認為,這樣的形式對於現如今人們的文學基本功、文字的提煉能力,也是一種考驗, 「網上有一個段子,『老王在家門口嘆氣,隔壁又在打孩子了』。這個就既有人物,又有心 理、情節,敘述也比較完整,很有意思,而不是只有意境。」 缺少基本的節奏感不像小說,更像娛樂 作家葉開則在接受記者採訪時表示,這樣僅有15個字的小說,不能準確地歸類為小說, 更像是一種娛樂。 他表示,小說除了有人物、時間方面的要求,還要有基本的節奏感,「這不是15個字所 能展現出來的,對人們的語言凝練水平要求很高。」 文字專家、《咬文嚼字》執行主編黃安靖告訴記者,15個字的小說,很簡單,也有這種 類型,但缺乏完整的故事情節,只能說是一種另類小說。 他表示,這種15個字的創作,不可能有具體的人物、背景和情節,更加接近於短詩。他 說,詩人北島曾經創作了世界上最短的詩,詩的名字是《生活》,只有一個字:網。 「雖然很短,但有一定的想法。所以說,『15個字』從表達形式上,定位為詩歌更加確 切。」黃安靖說,「作為一種另類小說,小說所有的要素不可能完全展現出來,但一個故事 片段還是要有的,還是要表達一定的想法。」 從創作的技術層面來說,一些參與者可能會採用「電報體」或者用古漢語來表達。黃安 靖認為,「現代漢語普通話是雙音節,句子相對比較長。古漢語以單字為主,結構凝練,技 術層面是可以使用的。」

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

每日頭條 https://kknews.cc/culture/g3y4mey.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010452478

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


社頭瞳孔擴張或收縮看什麼科田中頭部發麻中醫推薦竹山鎮注意力不集中中醫推薦竹塘常常心悸看什麼科
溪州恐慌看什麼科 田尾發燙感改善中醫診所 當地人都推薦的彰化中醫診所,失眠睡不著改善很多埔里記憶力減退中醫推薦 埤頭體溫控制功能異常改善中醫診所 看不好的人都來這間彰化中醫診所,自律神經失調改善很多北斗血壓不穩定中醫推薦 大城味覺異常治療中醫 治療效果不錯的南投中醫診所,睡眠障礙改善很多埔鹽頭暈治療中醫 大城呼吸困難看什麼科 這間草屯中醫診所很大推,睡眠障礙改善很多

arrow
arrow
    全站熱搜

    wjw87jj71w 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()